On Monday, I received a response to the suggestion I sent to my Credit Union regarding email address validation:
Good morning Mr. Cohoon:
I will be forwarding this email to our e-services department. If I can be of further assistance, please let me know.
If I remember, I'll check back sometime and see if they fixed their validation algorithm.